The Bay

Episodio 1: Dopo aver incontrato i genitori dei gemelli, Lisa è scioccata a scoprire che il suo legame con la famiglia potrebbe essere più che professionale.

Episodio 2: Con la famiglia di Meredith che si allontana dalla morte di Dylan e l'arresto di Sean, Lisa è incaricata di trovare il suo alibi e di fare una scoperta che cambia il gioco. Abbie si avvicina a Vincent, mentre Rob accetta di correre un rischio.

Episodio 3: Quando il principale sospettato scompare, Lisa è preoccupata per il possibile coinvolgimento di Sean. Abbie cade più a fondo nel mondo di Vincent, portando Sam con lei. Nel frattempo, la giustizia di Sean lo conduce su una strada pericolosa.

Episodio 4: Con Nick gravemente ferito in ospedale, Lisa cerca furiosamente Sean, mentre Med si sente sempre più distratta. Nel frattempo, Rob tenta di lasciare il forum online, ma trova che non è facile come aveva sperato, e Sam cerca di offrire ad Abbie una via d'uscita da Vincent.

Episodio 5: Una confessione a Lisa fa luce sull'assassino di Dylan. Nel frattempo, Abbie ha un'esperienza terrificante con alcuni dipendenti locali e le crescenti azioni di Rob cominciano ad avere un impatto sulla sua famiglia. altrove, Med inizia a sospettare che Lisa gli stia nascondendo qualcosa e comincia a fare le sue indagini.

Episodio 6: Nonostante la confessione di Holly di aver ucciso suo fratello, la squadra è convinta che la storia sia più importante di quanto non dica.

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

:

: