Mid-Century Modern

Addio, George: Bunny, Jerry e Arthur si riuniscono al funerale del loro amico di una vita, George, cosa che ispira Bunny a invitare Jerry e Arthur a vivere con lui e sua madre, Sybil, nella sua casa di Palm Springs.

Giovani lavoratrici: Sybil aiuta Arthur a ottenere un lavoro come personal shopper, ma il suo capo arrogante ricorda ad Arthur che non è più nel mondo della moda, ma delle vendite. In un casinò, Jerry cerca di trovare i biglietti per un concerto di Donny Osmond, mentre Bunny negozia con un croupier quando sente di aver perso dei soldi ingiustamente.

Turbolenza: Durante un volo, Arthur incoraggia Jerry a sistemare il suo rapporto con sua figlia lontana. Ma quando la sorella di Bunny, Mindy, va a trovarlo, lui cerca di mantenere la pace tra lei e Sybil.

Non ho mai...: Mentre sono in quarantena per il Covid, Bunny, Jerry e Arthur giocano a

Ciao, Fisty's: Bunny, Jerry e Arthur tornano a Fire Island sperando di rimorchiare, ma le connessioni che creano non sono ciò che si aspettavano. A casa, Sybil risponde a una chiamata truffa.

Serviti da una cameriera: Contro il parere di Sybil, Bunny, Jerry e Arthur assumono un uomo muscoloso sexy, ma non qualificato, come nuovo domestico.

Ama il tuo quartiere: Bunny, Jerry e Arthur progettano di affrontare la loro vicina di casa, una deputata populista di giorno, che di notte diventa una selvaggia festaiola. Intanto, le vecchie amiche Sybil e Judy vanno a fondo cercando di capire perché ultimamente non si sopportano reciprocamente.

Amara palla da pickleball: Bunny chiede a Jerry e Arthur di lasciare che Mindy si unisca alla loro squadra di pickleball. Intanto, Sybil si ritrova con un vecchio amico.

A te, signora Schneiderman: Bunny, Jerry e Arthur affrontano una tragedia improvvisa. Insieme cercano di capire come superarla.

Lo spettacolo deve continuare: Bunny, Jerry e Arthur decidono di fare un cambiamento in casa, ma si presentano degli ospiti inattesi e rovinano i loro piani. Intanto, Mindy ha problemi a trovare una chiusura.